feat: russify the entire log, keep system errors in English

README.md

@@ -39,33 +39,33 @@ autoPriority.exe -dry-run
 
 ## Журнал
 
-События одного скана выводятся боксом во временной папке Windows: **`%TEMP%\autopriority.log`**. При каждом запуске файл очищается. Шапка подгоняется под самую длинную строку. Порядок групп строгий: PROMOTE -> DEMOTE -> SKIP -> BLOCK. Пустой скан ничего не пишет.
+События одного скана выводятся боксом во временной папке Windows: **`%TEMP%\autopriority.log`**. При каждом запуске файл очищается. Шапка подгоняется под самую длинную строку. Порядок групп строгий: ПРИОРИТЕТ ПОВЫШЕН -> ПРИОРИТЕТ ПОНИЖЕН -> ОШИБКА ЧТЕНИЯ -> ОШИБКА ЗАПИСИ. Пустой скан ничего не пишет.
 
 ```text
-┌─ 04.10.2026 19:33:39 ───────────────────────────────────────────────┐
-├ GAME MODE ON — EoCApp.exe (PID 6200) RSS=2.2GB, NORMAL -> HIGH      │
-│                                                                     │
-├ DEMOTE                                                              │
-│ ├ Hermes.exe (PID 10220) RSS=166MB, ABOVE_NORMAL -> IDLE            │
-│ └ librewolf.exe (PID 6216) RSS=524MB, HIGH -> IDLE                  │
-│                                                                     │
-├ SKIP                                                                │
-│ └ csrss.exe (PID 524): OpenProcess(524) failed: Access is denied.   │
-│                                                                     │
-├ BLOCK                                                               │
-│ └ winlogon.exe (PID 792): OpenProcess(792) failed: Access is denied.│
-└─────────────────────────────────────────────────────────────────────┘
+┌─ 04.10.2026 20:19:15 ──────────────────────────────────────────────────┐
+├ ИГРОВОЙ РЕЖИМ ВКЛЮЧЁН — EoCApp.exe (PID 6200) RSS=2.2GB, NORMAL -> HIGH│
+│                                                                        │
+├ ПРИОРИТЕТ ПОНИЖЕН                                                      │
+│ ├ Hermes.exe (PID 10220) RSS=166MB, ABOVE_NORMAL -> IDLE               │
+│ └ librewolf.exe (PID 6216) RSS=524MB, HIGH -> IDLE                     │
+│                                                                        │
+├ ОШИБКА ЧТЕНИЯ                                                          │
+│ └ csrss.exe (PID 524): OpenProcess(524) failed: Access is denied.      │
+│                                                                        │
+├ ОШИБКА ЗАПИСИ                                                          │
+│ └ winlogon.exe (PID 792): OpenProcess(792) failed: Access is denied.   │
+└────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘
 ```
 
-Триггер игрового режима не дублируется в PROMOTE: его исход уже вписан в строку `GAME MODE ON` (`NORMAL -> HIGH`, `уже HIGH` или `в блоклисте`). Выключение режима — секция `GAME MODE OFF — восстановление`, восстановленные процессы идут в PROMOTE/DEMOTE как обычно.
+Триггер игрового режима не дублируется в повышении: его исход уже вписан в строку `ИГРОВОЙ РЕЖИМ ВКЛЮЧЁН` (`NORMAL -> HIGH`, `уже HIGH` или `в блоклисте`). Выключение режима — секция `ИГРОВОЙ РЕЖИМ ВЫКЛЮЧЁН — восстановление`, восстановленные процессы идут в повышении/понижении как обычно.
 
-Запуск программы оформлен отдельным боксом START:
+Запуск программы оформлен отдельным боксом ЗАПУСК:
 
 ```text
 ┌─ 04.10.2026 19:58:36 ──────────────────────────────────────────────┐
-├ START                                                              │
-│ ├ started (mem=512MB, game-mem=2.0GB, interval=1m0s, dry-run=false)│
-│ └ own priority set to IDLE                                         │
+├ ЗАПУСК                                                             │
+│ ├ запущен (mem=512MB, game-mem=2.0GB, interval=1m0s, dry-run=false)│
+│ └ собственный приоритет: IDLE                                      │
 └────────────────────────────────────────────────────────────────────┘
 ```