* Update de.lua
* translated up to 48
* translated up to 57
* mini consistency change
* updated to item 68
- ab+ german translation up to item 68
- some consistency changes
- changed some wording in en_us
* translated to 88
- translated up to item 88
- minor consistency and wording change in en_us
* updated to 106
* updated to 108
- changed some consistency stuff, that de ab+, en_us ab+ and en_us rep are the same. de rep gets added once i start changing the translation there.
- added item names at the end of the row in the rep file. doing it for ab+ too next commit.
- some minor changes in en_us
* updated item name info
- added and fixed all item name info for en_us and de, in ab+ and rep.
- fixed some minor things on top of it
- removed some german translations from de.lua (rep), since they are not in the en_us.lua (rep) version, and added some missing ones to de.lua (rep) (not translated yet)
* consistency spelling
since the game uses just an apostrophe after a name with "s" as an ending, i changed it for our comments too.
* create de.lua file
* german translation for rep
* fix spelling mistakes
* fix more spellings
* fix even more more spellings
* doubled key-value pairs in tables
* leave commentary in english + value in table fix
* changed some translations
* "de" languageCode
* add some forgotten translations
This should be complete now
* translate some stuff
* Fix some translation and mising "}, in one line
neverending story
* Translate planet / celestial bodies names
* More German translation
* Change German translation
* Don't Say Bad Words
* Etage → Ebene
* Kot → Kacke
* Aktive Gegenstände → active Items
* aktiver Gegenstand → active Item
forgot singular version
* leave english commentary
* Tab instead of space by mistake
* remove pluralize
* Various bugfixes
fixes:
- broken syntax of translation entries
- some broken markup elements (They are case sensitive)
* Added CarBattery and void description things to fix load error of rep/de.lua
* Translated all current de.lua AB+ item names
* update de.lua
---------
Co-authored-by: wofsauge <jan-.-@t-online.de>
* create de.lua file
* german translation for rep
* fix spelling mistakes
* fix more spellings
* fix even more more spellings
* doubled key-value pairs in tables
* leave commentary in english + value in table fix
* changed some translations
* "de" languageCode
* add some forgotten translations
This should be complete now
* translate some stuff
* Fix some translation and mising "}, in one line
neverending story
* Translate planet / celestial bodies names
* More German translation
* Change German translation
* Don't Say Bad Words
* Etage → Ebene
* Kot → Kacke
* Aktive Gegenstände → active Items
* aktiver Gegenstand → active Item
forgot singular version
* leave english commentary
* Tab instead of space by mistake
* remove pluralize
* Various bugfixes
fixes:
- broken syntax of translation entries
- some broken markup elements (They are case sensitive)
* Added CarBattery and void description things to fix load error of rep/de.lua
* Translated all current de.lua AB+ item names
---------
Co-authored-by: wofsauge <jan-.-@t-online.de>
Mirades