wofsauge
d1820887cb
Merge pull request #513 from Yiyuan-Dong/master
...
zh_cn: general update
2022-09-16 17:33:43 +02:00
wofsauge
bf4d4fd4c4
Merge pull request #508 from kohashiwakaba/ko_kr
...
ko_kr : large description changes and fixes(collectibles)
2022-09-05 13:53:08 +02:00
wakaba (aka. 미카)
755869fa9a
ko_kr : c240
2022-09-05 20:44:07 +09:00
wakaba (aka. 미카)
c00ca1af65
ko_kr : c651, c625, c694 fix
2022-09-05 20:32:38 +09:00
wakaba (aka. 미카)
8bd9c79809
ko_kr : major desc changes(~c732)
2022-09-05 20:05:19 +09:00
wakaba (aka. 미카)
15256fbd62
ko_kr : major desc changes(~c647)
2022-09-05 18:22:33 +09:00
Buurazu
fe4d31eecc
fix missing space
2022-09-05 04:35:55 -04:00
wakaba (aka. 미카)
e4fe7fa777
ko_kr : major desc changes(~c552)
2022-09-05 16:45:08 +09:00
Yiyuan-Dong
fe9086bc0b
zh_cn: tweak
2022-09-04 16:49:15 +08:00
Yiyuan-Dong
c166734a01
zh_cn: update some descriptions related to 'taking damage'
2022-09-04 01:17:48 +08:00
Yiyuan-Dong
157ab7ab3d
zh_cn: update c77, c93, c308 and so on; tweak the description of damage
2022-09-03 19:16:34 +08:00
Yiyuan-Dong
2110fbd272
zh_cn update desc of c442 and c331
2022-09-03 14:23:05 +08:00
wakaba (aka. 미카)
6ac0012666
ko_kr : major desc changes(~c441)
2022-09-01 23:32:11 +09:00
wakaba (aka. 미카)
4b5470288c
Merge branch 'wofsauge:master' into ko_kr
2022-09-01 09:33:05 +09:00
prefab
0479419e21
ja_jp : sync with en_us & some fixes
2022-08-31 11:20:12 +09:00
Wofsauge
3b8e2b770e
Updated Czech Translationpack (Polyphemus, Powerpill)
2022-08-23 13:30:22 +02:00
Buurazu
3370676b45
Merge branch 'master' into en-fixes
2022-08-21 05:56:09 -04:00
Buurazu
6c63b6c694
final check
2022-08-21 05:54:55 -04:00
Yiyuan-Dong
090c78ccbb
zh_cn: update desc of c395
2022-08-21 14:24:04 +08:00
Buurazu
b9186d6194
oops i was wrong
2022-08-20 14:17:40 -04:00
Buurazu
6523621de8
up to book of belial buffs
2022-08-20 05:42:59 -04:00
Buurazu
e9b3d51468
up to 715
2022-08-20 05:29:15 -04:00
Yiyuan-Dong
67559998cf
zh_cn: update desc of c643
2022-08-19 18:46:14 +08:00
wakaba (aka. 미카)
d4a8e775b3
ko_kr : major desc changes(~c346)
2022-08-18 13:58:08 +09:00
Buurazu
8067072a2b
up to 555
2022-08-17 06:08:18 -04:00
Wofsauge
7955afb20d
Fixed Markup errors in all language files
2022-08-16 19:35:53 +02:00
Wofsauge
fd6325b8f6
Fixed markup bug in en_us
2022-08-16 19:19:14 +02:00
Wofsauge
c076e621ef
Added Czech translationpack by David Kapitančik and picus
2022-08-16 19:19:02 +02:00
Yiyuan-Dong
2a570e2d5f
zh_cn: fix a mistake in c651
2022-08-16 23:34:42 +08:00
biobak
550b3e9878
en_us big rewrite
...
massive rewrite for consistency
standardized all tense usage so that descriptions are in the present tense unless the action happens in the future
standardized references to the character ("you", "the character", "the player", etc.) so that all descriptions say "Isaac" unless the description is specifically talking about characters, in which cases it becomes "the player"
Standardized "gain", "adds", "gives", etc. to "grants"
Standardized formulations to make clearer sentences ("when taking damage, gives +1 damage up" -> "taking damage grants +1 damage up")
Removed superfluous info, overly complex formulas and purely cosmetic descriptions
Made some descriptions clearer ("bomb tears" -> "isaac shoots bombs instead of tears")
Removed the word familiar from familiar descriptions ("familiar that shoots spectral tears" -> "shoots spectral tears")
Made verbs third person ("Heal a red heart" -> "Heals a red heart")
Changed Sacrifice Room and Sanguine Bond descriptions to make them easier to read
Probably a lot more too but i've been on it for a while and i forgot
might be errors in there i haven't run it through spellcheck
2022-08-15 19:31:12 +02:00
wofsauge
ef7bd5bbaf
Merge pull request #499 from AutisticGoat/master
...
spa: spanish descs fixes and improvements
2022-08-15 18:21:57 +02:00
AutisticGoat
2aeb69b1ae
spa: spanish descs fixes and improvements
2022-08-15 07:24:14 -07:00
Yiyuan-Dong
0af377b595
zh_cn: update tainted Lazarus's birthright desc
2022-08-13 17:37:47 +08:00
prefab
f242ddb2e8
languageFilesToCheck = 100.0%
2022-08-11 09:02:36 +09:00
Wofsauge
5d2343e024
Added Repentance Czech translation by David Kapitančik and Picus
2022-08-10 18:43:05 +02:00
Yiyuan-Dong
bfdfeca7ca
zh_cn: add rep desc of c436
2022-08-11 00:28:04 +08:00
Yiyuan-Dong
a061a390b4
zh_cn: fix a mistake in c397
2022-08-09 22:03:08 +08:00
wofsauge
1d3ae132a4
Merge pull request #494 from Yiyuan-Dong/master
...
zh_cn: General desc update
2022-08-06 15:00:51 +02:00
Yiyuan-Dong
34826fa1f9
zh_cn: update some item's description
2022-08-06 15:54:57 +08:00
Yiyuan-Dong
b64de91f4c
zh_cn: sync item's name with in-game name
2022-08-06 14:08:07 +08:00
wofsauge
1edf7e447c
Merge pull request #493 from presaac/patch-4
...
Sync with en_us
2022-08-04 12:48:27 +02:00
wofsauge
ae9d624e2a
Merge pull request #491 from Yiyuan-Dong/eng
...
Update en_us desc
2022-08-04 12:48:07 +02:00
prefab
8a8c07b961
Sync with en_us
2022-08-04 12:59:03 +09:00
Yiyuan-Dong
0f02be74b0
zh_cn: word adjustment, and typo fixed
2022-07-30 23:33:33 +08:00
Yiyuan-Dong
86422df018
zh_cn: fix
2022-07-30 16:20:49 +08:00
Yiyuan-Dong
376524bbb0
zh_cn: fix a typo and tweak
2022-07-29 19:58:51 +08:00
Yiyuan-Dong
beb995d6a5
zh_cn: update desc of Golden Touch; remove some markup
2022-07-29 01:15:18 +08:00
wofsauge
582e953265
Merge pull request #486 from kohashiwakaba/master
...
ko_kr : General desc updates
2022-07-25 18:34:23 +02:00
wofsauge
04a66ecd35
Merge pull request #490 from Yiyuan-Dong/master
...
zh_cn: sync with en_us
2022-07-25 18:33:58 +02:00
Yiyuan-Dong
3ffe7924fd
zh_cn: tweak
2022-07-25 21:42:04 +08:00
wofsauge