Commit Graph
107 Commits
Author SHA1 Message Date
Xenocean b6010e390e Update zh_cn.lua (#988)
fixed a misspell as #987 said
2026-08-06 19:19:26 +01:00
Xenocean 85c20b1286 update zh_cn and en_us (#986) 2026-08-03 19:15:23 +01:00
Xenocean a1f8ffa816 update zh_cn and en_us (#983)
* update zh_cn and en_us

make sure every golden trinket/mom's box description can be shown correctly in zh_cn and en_us

* update zh_cn and en_us

make sure every golden trinket/mom's box description can be shown correctly in zh_cn and en_us

* update zh_cn and en_us

make sure every golden trinket/mom's box description can be shown correctly in zh_cn and en_us

* Add files via upload

* Update en_us.lua

* Add files via upload
2026-08-02 14:04:07 +01:00
Xenocean 8f3f16e797 updated zh_cn and en_us (#980)
* updated zh_cn and en_us in rep+

most information are from wiki

* update zh_cn.lua

* Update item_data.lua

* update zh_cn

* Update item_data.lua

* Update en_us

Removed the 'Tears' multiplier description from Maggy's Bow.

* update zh_cn and en_us

* Add files via upload

* Add files via upload

* Add files via upload

* Add files via upload

* Add files via upload

* Add files via upload

* Add files via upload

* Add files via upload

* Add files via upload
2026-07-22 20:35:27 +02:00
Xenocean bbda3ee5ee updated zh_cn and en_us (#977) 2026-07-07 19:38:11 +02:00
Xenocean aea88ad754 updated zh_cn in rep, rep+ and modular (#972) 2026-07-06 20:11:39 +02:00
Wofsauge a1daac239f Fixed error caused by missing damageMultiplier2 text in Book Of Virtues Wisp function 2026-03-08 21:17:22 +01:00
Wofsauge 8c1f96fea5 fix: Improved golden trinket descriptions for Azazels stump and red patch
Check Localization / Check Localization process (push) Canceled after 0s
2026-02-20 18:47:50 +01:00
Xenocean 129ec40e03 some minor correction for zh_cn (#936) 2026-01-13 16:23:06 +01:00
Xenocean a0d8ed8b33 gold trinkets description for chinese and some other changes (#935)
* Add files via upload

* Add files via upload

* Add files via upload

* Add files via upload
2026-01-05 01:12:06 +01:00
Wofsauge c0f176e303 Fixed wrong markup in Tainted Magdalene desc 2025-10-17 16:36:11 +02:00
Xheepey87 35132c8ea1 zh_cn: update all the things (#913)
* Update eid_mcm_cn.lua

Clear up all the things.

* Delete resources/font/eid_default_cn.fnt

Add new font

* Delete resources/font/eid_default_cn_0.png

Add new font

* Add new font

cn_alt: new font, which should be default now.
cn_default: the font used in official Chinese, but does not look graceful using in EID. Not the actual default, but still a new option.
cn_old: the legacy font, as an option for the players who still want to used the old font.

Note: the font config can be changed in MCM.

* Update zh_cn.lua

support for new fonts.

* Update zh_cn.lua

update the demo text

* Update eid_mcm_cn.lua

fix a typo

* Update eid_mcm_cn.lua

re-add popup texts

* Add files via upload

* Update zh_cn.lua

* Update zh_cn.lua

* Update zh_cn.lua

* Update zh_cn.lua

* Add files via upload

* Update zh_cn.lua

* Update zh_cn.lua

* Update zh_cn.lua

* Update eid_mcm_cn.lua

* Update zh_cn.lua
2025-09-13 12:11:23 +02:00
Wofsauge 407ee71fb6 Simplified Book of Virtues wisp stats into 1 line 2025-09-11 18:50:45 +02:00
ayssia c623c60800 Update zh_cn.lua (fix typo) (#892)
Fixed a typo. Nothing other changed.
2025-07-22 21:30:07 +02:00
Wofsauge b17773ec3d localizationChecker: Added method to ignore specific error messages in the evaluation of a language 2025-06-24 17:42:11 +02:00
Wofsauge 8a96aefb0c Removed redundant rep translation for Extension Cord 2025-06-24 16:40:11 +02:00
HanaNyaZZZ e20d2fe52d zh_cn:Update BookOfVirtues (#880) 2025-06-11 21:20:57 +02:00
ilyfairy 8289133a9b Fix typo (#846) 2025-05-07 13:30:21 +02:00
HanaNyaZZZ 254e9e0994 zh_cn: update the description of rep+ 1.9.7.10 (#827)
* Update zh_cn.lua

* Update zh_cn.lua

* Update zh_cn.lua
2025-04-14 18:45:00 +02:00
Wofsauge 6e5610cce1 Improved pluralization by enabling each language to provide their own pluralization algorithm 2025-04-11 00:31:24 +02:00
Xheepey87 9f028e3181 zh_cn: sync and polish wording style (#786)
* Update zh_cn.lua

* Update zh_cn.lua

* Update zh_cn.lua

* Update zh_cn.lua
2024-12-14 11:21:21 +01:00
Xheepey87 c8170507bf zh_cn: polish some descriptions, fix Neptunus and Pluto descriptions (#784)
* Update zh_cn.lua

* Update zh_cn.lua

* Update zh_cn.lua
2024-12-11 23:31:43 +01:00
Xheepey87 498b8fdca7 zh_cn: update all the things (#776)
* Add files via upload

* Add files via upload

* Add files via upload

* Add files via upload

* Delete resources/font/eid_cn_alt_1.png

* Delete resources/font/eid_cn_alt_2.png
2024-12-02 13:17:24 +01:00
violetc b3ee0001c2 fix: a typo in chinese (#771) 2024-11-26 09:40:56 +01:00
ayssia 12736a77db Update Simp. Chinese translation (#770)
* Update Simp. Chinese translation

* more

* 统一用词
2024-11-26 09:03:38 +01:00
Xheepey87 58339a0f58 zh_cn: typo fixes for ab+&rep+, update rep partly (#764) 2024-11-22 13:46:52 +01:00
Wofsauge 82b639ece7 Added "Single Use Item" indicator text as a separate translation string 2024-11-17 16:48:33 +01:00
Dong-Yiyuan b3f3a30c3c zh_cn: general updates (#716)
* ZH_CN: update car battery description and character description

* fix a mistake

* fix mistakes

* character desc for rep

* tweak

* tweak

* update item reminder

* zh_cn: update c412, c413

* zh_cn: tweak

* add timer

* tweak
2024-08-28 17:54:41 +02:00
Buurazu e271302f69 Health Up modifier for non-red characters + misc (#710)
* Health up / different effect modifiers

* ClosestPlayerTo, move utility functions

* ClosestPlayer adds to DifferentEffectPlayers table

* More data tables for Health Ups

* useless Lost items, comment the health mod atm

* HealingRed, RedToX

* HealingRed added

* Moving Pluralize

* oops

* Move Pluralize

* Move Pluralize

* allow choosing the position of modifiers in the table

* default layer to 0

* Changes to no red char conditions

* Support healing items in the modifier

* tweaks to health up data

* Support {1} in Result Header

* {1} in ResultHeader

* Tweak binge eater wording

* reword comment
2024-08-19 19:52:56 +02:00
Buurazu ac2aecae92 Conditionals overhaul (#666)
* more general type check

* conditional work + characterInfo

* conditional work + characterInfo

* conditional overhaul WIP

* fix typo with BagLearnedRecipes

* Cursed Eye + Black Candle synergy

* conditional stuff

* Change Brittle wording

* Teleport 2.0 Red Room check

* Changed collectiblesToCheck format, moved some mods to conds

* Add getPlayerName, tweak replaceNameMarkupStrings

* massive conditional overhaul

* AB+ birthright check fix

* oh yeah birthright isn't zero-indexed yet

* update with mirades

* update with mirades

* Move blank card / rune IDs

* move rune IDs, reduce reused code

* Add {{NameOnlyX###}} markup

* more conditionals

* more conditionals

* Update eid_conditionals.lua

* separate icon from name in variablecharge

* keep old localizations working

* split Dead Cat so it doesn't have a variable text

* Blank Card + ? Card

* moving Blank Card + ? Card

* Pretend english detailed doesn't exist

* Oops! No Comma!

* milk override

* Placenta no red hp

* actually no placenta still gives +1 health

* Dark Arts conditional

* Marbles percentage

* Dark Arts conditional
2024-06-09 17:59:56 +02:00
Wofsauge 07b4273e28 Fixed some BoC Issues and added new translation strings 2024-06-03 23:13:59 +02:00
bluemouse e70356825d zh_cn: car battery synergies descriptions of ab+ (#623)
* Update zh_cn.lua

* Update zh_cn.lua

* Update zh_cn.lua

* Update zh_cn.lua

* Update zh_cn.lua
2023-12-25 10:22:02 +01:00
bluemouse fbcd637485 zh_cn: car battery and descriptions corrections (#620)
* Update zh_cn.lua

* Update zh_cn.lua

* Update zh_cn.lua
2023-12-20 12:58:33 +01:00
bluemouse dd948026d4 zh_cn: Supplemented with some untranslated texts (#618)
* Update zh_cn.lua

* Update zh_cn.lua

* Update zh_cn.lua

* Update zh_cn.lua

* Update zh_cn.lua

* Update zh_cn.lua

* Update zh_cn.lua

* Update eid_mcm_cn.lua
2023-12-13 12:13:25 +01:00
bluemouse b08d75f6c4 zh_cn description corrected (#616)
* Update zh_cn.lua

* Update zh_cn.lua

* Update zh_cn.lua

* Update zh_cn.lua

* Update zh_cn.lua
2023-12-12 10:55:10 +01:00
Dong-Yiyuan 646892cf8e ZH_CN: tweak descriptions (#613)
* zh_cn: minor

* ZH_CN: minor

* zh_cn: minor
2023-12-10 16:58:20 +01:00
bluemouse 5b2337ee48 Updated Chinese Localization for Tarots and Buffs with Tarot Cloth (#610)
* Update zh_cn.lua

* Update zh_cn.lua

* Update zh_cn.lua
2023-12-03 12:33:02 +01:00
bluemouse 1afe13aa37 chinese localization for colorblind mode and something others (#608)
* Update eid_mcm_cn.lua

* Update zh_cn.lua

* Update zh_cn.lua

* Update eid_mcm_cn.lua

* Update zh_cn.lua
2023-12-01 15:08:30 +01:00
kittenchilly e25d55d436 Trailing whitespace cleanup (#600)
* Trailing whitespace cleanup

* More
2023-11-08 07:37:36 +01:00
Dong-Yiyuan 6bb0c1f56a zh_cn: general desc update (#556)
* zh_cn: fix mistake in t31, t35

* fix pill bombs are keys

* zh_cn: add the description of the tainted ???'s poop
2023-03-06 17:08:19 +01:00
Wofsauge 70ed823eea Updated Game Version number infos 2022-12-08 22:25:02 +01:00
wofsauge 7229b46ed8 Merge pull request #528 from Yiyuan-Dong/master
zh_cn: 1.7.9 update
2022-11-07 00:23:07 +01:00
Yiyuan Dong b0659f11b9 zh_cn: fix some mistake; update c495 and c616 2022-11-06 22:41:21 +08:00
Yiyuan Dong a19a99d774 zh_cn: range related update 2022-11-06 21:49:15 +08:00
Yiyuan Dong 199443821e zh_cn: 1.9.7 update; typo fixed 2022-11-06 21:17:07 +08:00
Wofsauge 7dd1962ee8 Updated Gameversion warning to support patch 1.7.9 2022-11-05 23:09:28 +01:00
wofsauge d1820887cb Merge pull request #513 from Yiyuan-Dong/master
zh_cn: general update
2022-09-16 17:33:43 +02:00
Yiyuan-Dong fe9086bc0b zh_cn: tweak 2022-09-04 16:49:15 +08:00
Yiyuan-Dong c166734a01 zh_cn: update some descriptions related to 'taking damage' 2022-09-04 01:17:48 +08:00
Yiyuan-Dong 157ab7ab3d zh_cn: update c77, c93, c308 and so on; tweak the description of damage 2022-09-03 19:16:34 +08:00